Mađarsko-hrvatski rječnik

Mađarsko-hrvatski rječnik

Krešimir Sučević Međeral, Tatjana Vukadinović, Irina Jurović, Margit Bernadett Vuk
0 / 0
ఈ పుస్తకం ఎంతగా నచ్చింది?
దింపుకొన్న ఫైల్ నాణ్యత ఏమిటి?
పుస్తక నాణ్యత అంచనా వేయడాలనుకుంటే దీన్ని దింపుకోండి
దింపుకొన్న ఫైళ్ళ నాణ్యత ఏమిటి?
Ovaj Mađarsko-hrvatski rječnik prvi je moderno koncipiran mađarsko-hrvatski rječnik u nas za kakvim se već odavna osjeća potreba jer su stari mađarsko-hrvatski rječnici opsegom premaleni da bi mogli poslužiti za narasle civilizacijske potrebe i odraziti suvremeno stanje obaju jezika. Rječnik obuhvaća korpus oko 38 000 natuknica, uglavnom iz suvremenog mađarskog jezika. Usto, većina je natuknica dopunjena ilustrativnim primjerima sitnagmi u kojima se natuknica može pojaviti, kao i frazema i idioma koji sadržavaju spomenutu natuknicu. Uz značenja, rječnik donosi i gramatičke podatke o natuknicama, kao i opaske o stilskom okviru, odnosno stručnom žargonu u kojem se upotrebljavaju. S obzirom na veličinu korpusa, namjena rječnika jest omogućiti nesmetano snalaženje korisnika u svakodnevnoj govornoj komunikaciji, praćenjemedijskih tekstova namijenjenih širokoj publici, kao i uvid u pravni i gospodarski diskurs potreban za poslovnu i administrativnu komunikaciju među govornicima dvaju jezika. Nisu zanemarene ni manjinske hrvatske zajednice u Mađarskoj, tako da su u rječnik uvršteni i izrazi vezani uz manjinsku samoupravu. Radi točnoga opisa gramatičke strukture natuknica i radi valjane leksikografske obrade, izolirali su se ključni parametri u mađarskom jeziku. Time će Rječnik moći poslužiti kao podloga za temeljitu kontrastivnu analizu dvaju tipološki posve različitih jezika, a uz to olakšati i raznovrsna istraživanja hrvatsko-mađarskih jezičnih dodira u prošlosti i sadašnjosti. Na temelju ovoga rječnika moći će se izraditi prikladni priručnici za učenje obaju jezika
వర్గాలు:
కంటెంట్ రకం:
పుస్తకాలు
సంవత్సరం:
2013
ప్రచురణకర్త:
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje
భాష:
croatian
పేజీల సంఖ్య:
842
ISBN 13:
9789537967017
పుస్తక శ్రేణి:
Hrvatska jezična riznica; Rječnici hrvatskoga jezika: Knjiga 10
ఫైల్:
PDF, 14.06 MB
IPFS:
CID , CID Blake2b
croatian, 2013
pdf, 14.06 MB
కి మార్పిడి జరుగుతూ ఉంది.
కి మార్పిడి విఫలమైంది!

కీలక పదబంధాలు